Saturday, April 18, 2026

CDoupbles :: rekruTIERen :: deserTIERen :: deporTIERen :: malträTIERen :: inhafTIERen :: profiTIERen

The series “Hautnah (-TIER-)” stages the dehumanising and inhumane nature of war and military conflict in general as a physical, personal, painful, permanent, and objective experience. It reflects how language itself can expose mechanisms of violence, control, and objectification.

The focal point is tattoos reading “TIER” (animal in German) placed on different body parts and across different identities: on soldiers—whether freshly recruited or deserting—on humans in camps or prisons, or as henna tattoos on women, framing women as a distinct category within military conflicts, including as targets of gendered violence. All become inscriptions on the body under systems of coercion.

Within these linguistic constellations, only one term—“profiTIERen”—deviates from the direct register of violence. While the others relate to coercion, humiliation, imprisonment under inhumane conditions, or the denial of basic needs, “profiTIERen” instead points to a more abstract, systemic logic: it exposes meticulous calculation, greed, moral detachment, opportunism, selfish gain, and cruelty embedded in structures that benefit from violence rather than directly enacting it.

All works are part of the exhibition “wAFFENstillstand in friEDENsgefährdeten Zeiten”, Chapter 3, 21 March – 16 May 2026. On view 24/7, Display window, Atelier 12, Münzgrabenstraße 24, Graz, Austria.


* “Hautnah” (German: literally “skin-close” or “up close”) refers not only to physical proximity and intimacy, but also to experiencing something in a very personal, direct, and immediate way. In this context, it also points to the inscription of political and systemic violence directly onto the body.


"rekruTIERen" (de)

de. rekrutieren = en. Recruit

de. Tier = en. animal


"deserTIERen" (de)

de. desertieren = en. desert


"deporTIERen" (de)

de. deportieren = en. deport


"malträTIERen" (de)

de. malträtieren = en. to maltreat / to abuse / to mistreat


"inhafTIERen" (de)

de. inhaftieren = en. to imprison; to detain


"profiTIERen" (de)

de. profitieren = en. to benefit; to profit (from something)


Friday, March 20, 2026

CDoupbles :: меч•тая





 veroniKATZEkova

меч•тая (bg)

 From the series „When Spacing Matters”

Typographic assemblage

2023

bg. мечтая = en. I dream

bg. меч = en. sword

bg. тая = en. I conceal


Part of the exhibition “wAFFENstillstand in friEDENsgefährdeten Zeiten”, Chapter 2, 17 January – 20 March 2026. On view 24/7, Display window, Atelier 12, Münzgrabenstraße 24, Graz, Austria




Monday, March 16, 2026

CDoupbles :: brieFAUSTausch



 




veroniKATZEkova

brieFAUSTausch (de)

 Typographic assemblage

2025

 de. Briefaustausch = en. letter exchange

de. Faust = en. Fist


Part of the exhibition “wAFFENstillstand in friEDENsgefährdeten Zeiten”, Chapter 2, 17 January – 20 March 2026. On view 24/7, Display window, Atelier 12, Münzgrabenstraße 24, Graz, Austria





Monday, March 9, 2026

CDoupbles :: machTINTEresse :: profiTINTEresse :: welTINTErpretation

 




Three “CDoupbles”, one invisible core: INK writes power, profit, laws, and promises, lies, wishes, fantasies on paper. After all, paper is patient – what is written is not necessarily true. From contracts and forecasts to literature and art: INK interprets, justifies, influences… and fades away. 


veroniKATZEkova

machTINTEresse, profiTINTEresse, welTINTErpretation (de)

de. Mixed-Media-Objekt / en. mixed media object

2025

 de. Machtinteresse = en. power interest
de. Profitinteresse = en. profit interest
de. Weltinterpretation = en. world interpretation
de. Tinte = en. ink

Part of the exhibition “wAFFENstillstand in friEDENsgefährdeten Zeiten”, Chapter 2, 17 January – 20 March 2026. On view 24/7, Display window, Atelier 12, Münzgrabenstraße 24, Graz, Austria





Thursday, March 5, 2026

CDoupbles :: ass•as•sin



 

In a world of accelerating absurdity, metaphorical thinking is a must!


veroniKATZEkova

ass•as•sin (en)

2024/26

Part of the exhibition “wAFFENstillstand in friEDENsgefährdeten Zeiten”, Chapter 2, 17 January – 16 March 2026. On view 24/7, Display window, Atelier 12, Münzgrabenstraße 24, Graz, Austria




Monday, March 2, 2026

CDoupbles :: ass•ass•i•nation

 




 A ‘CDoupble’ crystallising the roar, the smoke, and the fear of the unknown:


veroniKATZEkova

ass•ass•i•nation (en)

 en. assassination = de. Attentat

en. ass = de. Arsch

en. I = de. ich

en. nation = de. Nation

2024/26

Part of the exhibition “wAFFENstillstand in friEDENsgefährdeten Zeiten”, Chapter 2, 17 January – 16 March 2026. On view 24/7, Display window, Atelier 12, Münzgrabenstraße 24, Graz, Austria


Thursday, February 26, 2026

CDoupbles :: verteidiGUNg

 




veroniKATZEkova


“verteidiGUNg” (de/en)

de. Verteidigung = en. defence

en. gun = de. Waffe, Pistole

2025

Part of the exhibition “wAFFENstillstand in friEDENsgefährdeten Zeiten”, Chapter 2, 17 January – 16 March 2026. On view 24/7, Display window, Atelier 12, Münzgrabenstraße 24, Graz, Austria




Monday, February 16, 2026

CDoupbles :: SIN, WAR, TOD, ANGST

 




veroniKATZEkova


“SIN, WAR, TOD, ANGST”

 en. sin = de. Sünde

en. war = de.Krieg

de. Tod = en. Death

de. Angst = en. Fear

en. disinformation = de. Desinformation

en. beware = de. Vorsicht! / sich hüten

de. Nettodividende = en. net dividend

en. cowardice = de. Feigheit

de. Langstreckenraketen = en. long-range missiles

en. insinuation = de. Unterstellung

de. NATOdraht = en. NATO wire, barbed/blade wire

de. Umgangston = en. tone, manner of speaking

de. Vetodrohung = en. veto threat

en. awareness = de. Bewusstsein, Aufmerksamkeit

2025

Part of the exhibition “wAFFENstillstand in friEDENsgefährdeten Zeiten”, Chapter 2, 17 January – 16 March 2026. On view 24/7, Display window, Atelier 12, Münzgrabenstraße 24, Graz, Austria



Wednesday, February 4, 2026

CDoupbles :: rüstungSAUsgaben, militäRAUSgaben, verteidigungSAUsgaben

 




veroniKATZEkova


“rüstungSAUsgaben, militäRAUSgaben, verteidigungSAUsgaben”

de. Rüstungsausgaben = en. armaments spending (or arms spending)
de. Militärausgaben = en. military spending
de. Verteidigungsausgaben = en. defence spending
de. SAU = en. sow / pig (female pig; colloquially also “filthy person” or “mess”)
de. RAUS = en. out / get out / outside
Assemblage, ink on toilet paper, antique frame
2025

Part of the exhibition “wAFFENstillstand in friEDENsgefährdeten Zeiten”, Chapter 2, 17 January – 16 March 2026. On view 24/7, Display window, Atelier 12, Münzgrabenstraße 24, Graz, Austria




Saturday, January 10, 2026

CDoupbles :: funDAMENtalismus

 




veroniKATZEkova
“funDAMENtalismus” (de)
(en. fundamentalism / LADIES)
2023
Typographic assemblage
Found objects, ink

Part of the exhibition “wAFFENstillstand in friEDENsgefährdeten Zeiten”, Chapter 1, 22 November 2025 – 15 January 2026. On view 24/7, Display window, Atelier 12, Münzgrabenstraße 24, Graz, Austria